Вопрос легального трудоустройства волнует всех тех, кто решил найти работу в Китае по профессии учитель английского языка. Сегодня мы разберемся, как получить рабочее разрешение на работу в Китае и какие документы для этого потребуются. Сразу уточню, что рабочую визу оформлял уже будучи в Китае. При оформлении рабочей визы в России есть свои нюансы, хотя в целом, алгоритм тот же самый. Подробная статья по всем популярным типам китайских виз уже была написана ранее.

Содержание статьи:

Экскурсионные программы по Китаю!!!

В 2018 году мы с вами отправляемся в Китай!
Группой в 5-7 человек мы увидим все самое лучшее!!!
Узнать подробности туров???

Почему не стал оформлять рабочее разрешение будучи в России?

Честно говоря, даже не задумывался об этом, так сложилась жизнь в Китае. На данный момент, компания, в которой работаю, вторая по счету за время пребывания в Китае. Здесь писал, как складывалась моя жизнь в Китае за последний год. Устраивался в данную компанию будучи в России и на тот момент у меня уже была на руках x2 студенческая виза сроком на 6 месяцев. После успешного собеседования, с компанией была договоренность, что по прилету начинаю работать по студенческой визе, а затем они помогают мне сделать рабочую. Слово они свое сдержали. Итак, какие документы требовались для получения рабочей визы в Китай?

Список документов для оформления рабочей визы в Китай

Тип рабочей визы в Китай - Z виза. Вот список необходимых документов:

  • Справка с предыдущего места работы о наличии не менее двух лет стажа работы по профессии учитель РУССКОГО языка

  • Диплом о высшем образовании (переведенный и заверенный в консульстве в Москве)

  • Справка из милиции об отсутствии судимостей (переведенная и заверенная в консульстве в Москве)

  • Приглашение от китайского работодателя

  • Загран паспорт

Это весь пакет документов, который потребовался. Напомню, мы рассматриваем вариант, когда вы уже находитесь в Китае, а не получаете рабочую визу непосредственно в России. Разберем детально каждый пункт необходимых документов.

Справка с работы

Почему вам нужна справка о стаже работы учителем русского языка, если по факту будете работать учителем английского? По новым китайским законам быть учителем английского языка может только носитель языка. То есть жители Новой Зеландии, Австралии, ЮАР, Великобритании, США или Канады. Если у вас паспорт РФ, в этом случае вас оформляют как учителя русского языка, но работаете вы учителем английского. Вот такая не хитрая схема, по которой работают многие наши соотечественники. Влечет ли это какие то последствия? Если будет проверка вашей компании, скорее всего, проблемы будут у них, нежели у вас. У вас есть официальное разрешение на работу, поэтому применить к вам какие то санкции видится маловероятным.

На своем опыте скажу, что никогда не работал учителем русского языка и само собою данную справку мне было взять неоткуда. Долго думал, где ее получить. В итоге пришел к мысли, что проще ее сделать самостоятельно. По факту, справка с места предыдущей работы это простой лист А4, где на английском указано, что у вас есть опыт работы не менее двух лет. Также указаны контакты общеобразовательной школы/лингвистической школы/университета, нарисован логотип компании и обязательно печать. При несложных манипуляциях и терпении, все это делается своими силами с помощью фотошопа и цветного принтера. В том числе и печать. Сейчас в сети полно исходников печатей, которых не отличишь от настоящих. На всякий случай, чтобы обезопасить себя от проблем в будущем, не стал выкладывать образец своего рекомендательного письма. Получить образец вы можете непосредственно у будущего работодателя. Если работодатель уже имеет опыт оформления рабочих виз, данный образец должен у него быть.

По поводу контактов учебного заведения. Если у вас есть знакомые в тренинговых школах в России или любых других учебных заведениях, можно попросить их об услуге. Поскольку в рекомендательном письме необходимо будет указать контакты, по которым можно связаться с учебным заведением, в котором вы якобы работали, данные должны быть достоверными. То есть на том конце провода кто-либо должен ответить на звонок из китайского визового представительства и подтвердить вашу легенду. Я указал данные существующей тренинговой школы и телефон друга, который говорит на английском и китайском. На деле, звонить и проверять никто не стал. Само собою, это не значит, что никто не станет проверять и вас. Нужно быть готовым ко всему.

Так что проявите смекалку и если удача будет вам благоволить, все получится.

Диплом о высшем образовании и справка из милиции (легализация)

Для получения рабочей визы в Китай вам обязательно нужен диплом о высшем образовании. Диплом необходимо перевести и заверить (легализовать) в посольстве в Москве. Сделать это возможно только в посольстве. В консульствах в других городах России этого не делают. Процесс этот долгий и занимает 18 рабочих дней, то есть по факту около месяца. Заверять нужно только корочку диплома. Вкладыш диплома не требуется. Как происходит процесс заверения диплома?

Сперва диплом необходимо перевести на китайский язык и заверить у нотариуса. Далее нотариально заверенный перевод должен пройти две инстанции, после чего он подается в посольство. Какие конкретно инстанции необходимо пройти, честно скажу, я не знаю. Всеми процедурами заверения диплома занималась специализированная компания в Москве. Они осуществляли перевод на китайский, заверяли документы у нотариуса и непосредственно приносили и забирали документы из посольства. Это было очень удобно, поскольку дважды мотаться в Москву из Хабаровска вышло бы намного дороже, чем оплатить их услуги. Когда документы были готовы, я уже вернулся в Китай и начал работать по студенческой визе. Представители компании просто выслали документы на указанный мною адрес в Ченду.

Помимо диплома необходимо перевести на китайский и заверить в консульстве справку из милиции об отсутствии судимостей. Данную справку вы можете получить в отделении милиции, где прописаны. Не могу сказать, как долго занимает получение справки в каждом конкретном случае, но для жителей Дальнего Востока это займет около месяца. У нас, как обычно, все делается только через Москву и пока этот квиток доползет из Москвы до ДВ пройдет целый месяц.

Обновление. Сентябрь 2017. Получить справку о несудимости теперь можно быстрее. Вот комментарий одного из посетителей блога (информация проверенная). "Хочу поделиться одним моментом по справке о несудимости. Её теперь можно получить онлайн через госуслуги, www.gosuslugi.ru , думаю многим пригодится. Срок её изготовления 10-15 дней, приходит в электронном формате с электронной подписью в личный кабинет на сайте. Далее её можно заверить нотариально. Во всех агенствах по легализации, куда я звонила, её принимают!"

Процесс легализации справки абсолютно идентичен процессу легализации диплома. Переводим, несем по инстанциям и ждем 18 рабочих дней. Логично делать это одновременно для обоих документов. Если вы решили доверить процесс сторонним компаниям, отправлять только транспортной компанией, точно не Почтой России. Например, отправить диплом и справку через транспортную компанию из Хабаровска в Москву стоило около 500 рублей и заняло 3-4 дня. Если вы будете отправлять документы из России непосредственно в Китай, услуги DHL обойдутся примерно в 8000 рублей. Дорого, но очень быстро и надежно. Отправлять документы на легализацию - только оригиналы, никаких сканов.

Компания по легализации документов для рабочей визы (Москва)

Если вы решите доверить данный процесс специализированной компании (тем самым сэкономив свое время и деньги), в комментариях спрашивайте, перешлю контакты. В данной компании абсолютно уверен, никаких нареканий в работе с ними не было. На их сайте вы сможете заказать бесплатный звонок по России, после чего вас проконсультируют во всех деталях. Очень рад, что в свое время вышел именно на них.

Процесс оформления рабочей визы в Китае

Предположим, вы нашли работодателя и весь пакет документов у вас на руках. Вы передаете оригиналы всех документов работодателю, после чего процедура оформления рабочего разрешения его обязанность. Процесс подготовки приглашения со стороны работодателя (приглашение от работодателя входит в список обязательных документов) в среднем занимает полтора-два месяца. Когда приглашение готово, вас отправляют в Бангкок или Гонконг (есть возможность оформить рабочую визу и в других соседних азиатских странах, но чаще всего отправляют именно в Гонконг или Бангкок). У вас на руках должны быть оригинал приглашения и те из ваших документов, что передаст вам работодатель. Они должны знать, какие документы требуются.

По прилету, например, в Бангкок, вы идете в представительство Китая в Таиланде и подаете документы. Экспресс оформление занимает два рабочих дня. При удачном исходе, у вас на руках Z виза, с которой вы возвращаетесь в Китай. Также стоит отметить, что если вы меняли заграничный паспорт в текущем году, вас могут попросить приложить к пакету документов предыдущий паспорт. В моем случае, предыдущего паспорта на руках не было и я просто сказал, что паспорта нет. Работники консульской службы ответили, что ничего страшного.

Но это еще не все, хотя мы уже близко. Z виза выдается сроком на 30 дней. В течение этого времени вам необходимо, с помощью своего работодателя, обратиться в паспортный департамент в Китае для получения разрешения на работу, т.е. оформить residence permit. Сама процедура не отнимет много времени и потребует лишь вашего присутствия. Residence permit оформляется на срок действия вашего контракта, но сроком не более чем на год.

Важно помнить, что никто не может вам гарантировать, что вы получите рабочую визу в Китай, даже если у вас на руках будут все необходимые документы. Очень многие преподаватели из разных стран работают по студенческим и бизнес визам. Причины, по которым могут отказать в визе, мне не известны. Вы должны быть готовы, что ситуация может пойти по абсолютно любому сценарию. Настраиваться, конечно, нужно на лучшее, но помнить, что бывает по-разному.

Ниже вы можете посмотреть видео, где подробно рассказываю, как получал рабочую визу в 2017 году, будучи в Китае. Во второй части видео рассмотрены ответы на ваши вопросы, которые приходят из комментариев. Если после просмотра видео у вас все еще будут вопросы, не стесняйтесь задавать их в данной статье.

Видео объемное, поэтому решил указать по минутам его содержание:

список необходимых документов, легализация диплома и справки из милиции (минута 3.15), что делать, когда документы готовы (получение Z визы и residence permit)? (5.30), как получить рабочую визу будучи в России? (9.40), по какой специальности вы оформляетесь на работу при получении рабочей визы? (10.40), реально ли получить рабочую визу без трудовой книжки? (11.30), можно ли получить рабочую визу, сделав справку учителя рисования? (12.00), у меня диплом переводчика, нужна ли в этом случае справка от работодателя? (12.40), что нужно указывать в пункте профессия, в анкете для рабочей визы? (13.30), можно ли подавать документы на визу без доверенности. Вернут ли деньги в случае отказа? (14.40), аннулируется ли действующая виза при выезде в Гонконг при получения рабочей визы? (15.40), правда ли, что для получения Z визы необходимо лететь в Россию? Или можно оформить в Китае? (17.00), российский диплом. Как объяснить китайцам значение степени магистра или бакалавра? (18.40), нужно ли переводить вкладыш диплома? Для легализации достаточно отослать сканы или нужны оригиналы? (19.50), вуз заканчивала в России, магистратуру в Китае. Нужно ли легализовывать российский диплом? (21.10), контакты компании в Москве по легализации диплома и список необходимых услуг (21.40), каковы сроки доставки документов в Москву? Каким способом надежнее отправлять? (23.30), осуществляет ли перевод документов компания, занимающаяся легализацией? (24.10), как понять, что ваш работодатель не сможет оформить вам рабочую визу? (25.00)

Рабочая виза в Китай (дается на 30 дней)

Residence permit (дается на год)

Оформление рабочей визы в России

В данном блоге, стараюсь как можно подробнее описывать свой личный опыт. Пишу о том, через что прошел сам и в чем точно уверен. Поскольку никогда не оформлял рабочую визу в Китай непосредственно в России, не могу вас сказать на 100%, что от вас потребуется. Но судя по отзывам моих друзей, для оформления рабочей визы в Китай в России, от вас потребуется тот же пакет документов, плюс переведенная и заверенная трудовая книжка.

Надеюсь, информация поможет вам получить рабочую визу в Китай и найти работу по душе. Если у вас остались вопросы, готов выслушать их в комментариях.

Экскурсионные программы по Китаю!!!

В 2018 году мы с вами отправляемся в Китай!
Группой в 5-7 человек мы увидим все самое лучшее!!!
Узнать подробности туров???

4.7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (5 проголосовавших. Проголосуйте и вы!!!)

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Комментарии  

# Артем
Добрый день.
Можно попросить контакты агентства для легализации док-ов?
Ответить
# Алексей
Артем, контакты отправил.
Ответить
# Владимир
Здравствуйте. Уже нахожусь в Китае, но по бизнес визе, есть возможность устроиться на более выгодную работу, но там нужна рабочая виза. Знаю, что российские консульства предоставляют услуги легализации документов. Вопрос, в общем, следующий: в том, можно ли оформить перевод диплома и справки о несудимости через российские консульства в Китае, дабы не ездить в Россию за этим?
Ответить
# Алексей
Добрый день. Насколько знаю, российские консульства НЕ предоставляют подобных услуг, а перенаправляют в посольство в Москве. По крайней мере для тех, кто делает легализацию в России, это так. И если делать легализацию в Москве, личное присутствие не обязательно. Можно сделать через фирмы-посредники.
Ответить
# Владимир
Спасибо!
Ответить
# Елена
Алексей, спасибо за статью. Можно тоже попросить контакты агенства для легализации документов?
Удачи вам!
Ответить
# Алексей
Елена, добрый день. Почему то не пришло уведомление о вашем комментарии, поэтому не выслал сразу контакты. Вероятно, вам уже не требуется, но на всякий случай переслал на почту.
Ответить
# Ирина
Алексей, прошу у вас контакты для легализации справки о несудимости.
Ответить
# Алексей
Ирина, добрый день. Контакты отправил вам на почту. К вашему предыдущему комментарию - данная фирма надежная, сам делал легализацию через них и уже с десяток людей по моей рекомендации сделали тоже самое.
Ответить
# Павел
Алексей, подскажите контакты по легализации диплома.
Спасибо
Ответить
# Алексей
Павел, отправил.
Ответить
# ЮЛИЯ
Алексей, подскажите контакты по легализации диплома, сама проживаю в приморском крае, поэтому хочется иметь надежную фирму.

Заранее спасибо.
Ответить
# Алексей
Юлия, контакты отправил.
Ответить
# Мария
Здравствуйте, Алексей! Не могли бы Вы поделиться контактами фирм, занимающихся легализацией документов? Была бы безмерно Вам благодарна!
Ответить
# Алексей
Мария, добрый день. Контакты отправил.
Ответить
# Марина
Добрый день, Алексей!
Поделитесь, пожалуйста, контактами компании, которой Вы доверили легализацию документов.
Спасибо!
Ответить
# Маргарита
Алексей, здравствуйте! Спасибо за блог, очень ценная и новая информация. Легализовывали ли вы справку с работы или нет? Cкажите, есть ли у вас контакты людей, кто оформлял раб визу в России? Меня интересует, нужно ли точно переводить и легализовывать трудовую книгу или нет.
Ответить
# Алексей
Маргарита, добрый день. Справку с работы легализовывать не требуется. Насчет трудовой точно не подскажу. В прошлом году знакомая получала рабочую визу в России, но контактов ее у меня уже нет.
Ответить
# Виктория
Доброго времени суток! Из Владивлстока. Диплом бакалавриат китайский (в китае училась), нужно ли его легализовать?
Как произвести легализацию о немудимости? Имею ввиду куда отправить, как связаться с Москвой?
Буду очень признательна!
Ответить
# Виктория
Алексей, пожалуйсьа, поделитесь контактом фирмы. Надежда только на вас!!!
Ответить
# Алексей
Виктория, контакты отправил. Вероятно, диплом заверять не нужно, если он получен в Китае. Что делать со справкой, уже рассказывал в видео.
Ответить
# Татьяна
Алексей, добрый день! Огромное спасибо за ваш полезный и интересный блог! Хотелось бы тоже получить контакты компании по легализации документов. И ещё вопрос, если диплом бакалавра уже на английском языке, и плюс есть степень магистра, полученная в Англии, то меняет ли это как-то весь процесс легализации (и вообще, весь процесс поиска работы в Китае)? Заранее благодарю за вашу помощь!
Ответить
# Алексей
Татьяна, добрый день. Контакты отправил. Насчет вашего вопроса, на мой взгляд, на процесс легализации это влиять не должно. В любом случае, диплом нужно заверять и переводить на китайский язык. Если у вас гражданство РФ, значит это нужно делать в посольстве в Москве. По возможности, лучше уточнить этот вопрос, не могу быть на 100% уверенным в этом.
Ответить
# Данил
Добрый день Алексей ! Спасибо за интересный блог . Могли бы выслать данные этой компании по легализации документов , именно справки об отсутствии судимости , сей час нахожусь в Китае и с этой справкой у меня проблемы , ни как не получается ее легализовать . Надеюсь что через компанию наконец то получится . Спасибо большое !
Ответить
# Алексей
Данил, добрый день. Контакты отправил. Имейте в виду, при подаче легализованной справки для получения рабочей визы, справка должна быть не позднее 6 месяцев со дня получения.
Ответить
# Данил
Спасибо большое Алексей ! И спасибо большое за труды ! Сей час все делаю сам , но скорее всего в следующий раз лучше подписать контракт с той компанией с которой вы сейчас работаете , если конечно мой уровень английского достаточный .
Ответить
# Евгения
Добрый день ! Скажите. пожалуйста. ВУЗ (специалитет )заканчивала в России, магистратуру заканчиваю в Китае. Нужно ли перевод российского диплома или достаточно китайского (магистратура). Спасибо. Сообщите фирму по легализации справки и диплома. Отличные статьи и поучающие.
Ответить
# Алексей
Евгения, добрый день. Не могу вам дать 100% гарантию, но, на мой взгляд, потребуется переводить и легализовывать российский диплом. Контакты вам отправил.
Ответить
# Эдуард
Здравствуйте. Не подскажете адрес фирмы для легализации диплома и справки? И как быть с подтверждением того, что российский диплом о высшем образовании соответствует степени бакалавра на Западе, этим тоже занимается фирма или это надо делать самому?
Ответить
# Алексей
Эдуард, контакты отправил. Для трудоустройства вам будет достаточно сказать, что у вас Bachelor degree и отправить скан диплома. Для получения рабочей визы подать вместе с другими требуемыми документами легализованный оригинал вашего диплома. Подтверждать ничего не нужно.
Ответить
# Эдуард
Всё понял, спасибо.
Ответить
# Саша
Здраствуйте! У меня диплом переводчика английского языка и опыт работы переводчика тоже имеется. Могу ли я получить рабочую визу, чтобы быть учителям английского языка? Или надо обязательно справку о том, что я бы учителем английского?
Ответить
# Алексей
Добрый день. Справка о наличии двух лет стажа по профессии обязательна.
Ответить
# Саша
Про два года стажа я понял. Но могу ли я быть учителем без справки о том что я в школе работал?
Ответить
# Алексей
Нет, не можете.
Ответить
# Алекс
Здравствуйте. Посоветуйте, пожалуйста, фирму в Москве для легализации диплома и справки.
Ответить
# Алексей
Добрый день. Контакты компании отправил.
Ответить
# Алекс
Большое спасибо!
Ответить
# Татевик
Здравствуйте! У меня есть реальный опыт работы учителем рисования и прфильный диплом. Могу ли я получить рабочую визу , сделав справку учителя рисования, не прибегая с крайней помощи фотошопа. Спасибо!
Ответить
# Алексей
Добрый день. Мне сложно ответить на ваш вопрос, но, скорее всего, не получится оформиться как учитель рисования. Даже те кто здесь работают учителями по художественным наукам, оформляются как учителя английского/русского.
Ответить
# Кристина
Алексей напишите пожалуйста Контакты компании в Москве. Спасибо
Ответить